Super Simple Chunky Peanut Treats