Steak Quesadillas With Melted Chile Cheese