Savory Swiss Fondue with Chicken and Vegetable Dippers