Grilled Tuna Salad with Yuzu Vinaigrette