Chorizo con Huevos (Spicy Mexican Sausage and Eggs)