Blackberry-Chocolate Frozen Yogurt